معرفي كتاب دستور زبان بختياري
الف) معرفي مؤلف و آثار او:
فريبرز فروتن متولد 1352 شهرستان لالي در استان خوزستان، فوق ليسانس علوم كتابداري و اطلاع‌رساني و عضو هيأت علمي دانشگاه آزاد اسلامي واحد اهواز كه فعاليت فرهنگي خويش را از سال 1367 با چاپ اولين مقاله در مجله اطلاعات هفتگي(صفحه فرهنگ مردم) آغاز نمود وي جوان‌ترين محقق و مؤلف برگزيده‌ي كشور در سال 1367 و داراي تأليفات زير است:
گنجينه‌ي مثل‌هاي بختياري، اهواز: انتشارات خوزستان، چاپ اول، 1375؛ اهواز: انتشارات صمد، چاپ دوم، 1383.
زيارت‌گاه‌هاي بختياري، اهواز: انتشارات صمد، 1383.
چيستان‌هاي بختياري، اهواز: انتشارات صمد، 1383.
دستور زبان بختياري، اهواز: انتشارات كردگار، 1387.
ب) معرفي كتاب دستور زبان بختياري
كتاب دستور زبان بختياري نوشته‌ي فريبرز فروتن است و انتشارات كردگار اهواز آن را در سال 1387 با قيمت 3800 تومان و به شمارگان 1000 نسخه به چاپ رسانده است. اين كتاب داراي 234 صفحه و ده فصل است. در مقدمه‌ي اين كتاب گفتارهايي از استادان معروف زبان‌شناسي كشور درباره اين كتاب و اهميت آن آورده شده است كه به ترتيب درج مطالب شامل اين افراد است: گفتارهاي از دكتر تقي وحيديان كاميار؛ دكتر مهدي مشكوة‌الديني؛ دكتر رضا زمرديان؛ محمدرضا پهلوان‌نژاد و دكتر الخاص ويسي. پس از اين گفتارها سخن مؤلف و در ادامه پيش از شروع فصل اول پيشينه‌ي تبارشناسي و زبان‌شناسي بختياري آورده شده است. در يك نگاه كلي بايد گفت: اين كتاب از جمله كتاب‌هاي ارزشمند در حوزه‌ي زبان‌شناسي لُري بختياري است و نويسنده در آن كوشيده است با رعايت كامل قواعد و قوانين دستور زبان، به شيوه‌ي علمي و آوانگاري دقيق، واژ‌ه‌هاي اصيل بختياري را در قالب دستور زبان به شيوه‌اي نو در يك مجموعه كامل بياورد؛ امري كه تاكنون كمتر به آن پرداخته شده است. به همين دليل منبعي مناسب براي شناخت دقيق زبان بختياري است. برای اطلاع بیشتر از زندگی و آثار این نویسنده و محقق ارجمند بختیاری به سایت وی با این آدرس http://fariborz-foroutan.com/p01.phpمراجعه فرمایید.
علي حسين پور :